Предметная область

Маркетинговый перевод

Бренд-коммуникации, кампании, страницы продуктов и тексты для клиентов.

Почему важен специализированный перевод

Больше, чем общий перевод

Marketing translation needs tone control and brand consistency. DeepReference lets teams apply glossary terms, choose a clear writing style, and review copy before it is reused across channels.

Типы документов

Что переводится

  • Campaign copy
  • Product pages
  • Landing pages
  • Social posts
  • Email content
  • Brand guidelines

Контроль качества

Встроенные проверки

Терминология области

Глоссарий или термбаза области помогают сохранять предпочтительные термины во время проверки.

Проверка формата и структуры

Структура, нумерация, таблицы и разделы остаются видимыми для проверки.

Память переводов

Утвержденные переводы можно использовать повторно при совпадающем или похожем тексте.

Записи проверки

Действия проверяющего, настройки и время утверждения сохраняются, если это поддерживается.

Фильтрация глоссария

С запросом отправляются только термины глоссария, найденные в текущем тексте.

Примеры терминологии

Как обрабатываются ключевые термины

Value proposition

Adapted to natural target-language marketing language.

Call to action

Translated for intent, not word-for-word phrasing.

Brand terms

Protected through glossary preferences.

Кто использует

Отрасли

Marketing teams, agencies, product teams, ecommerce, SaaS, and content operations.

Стандарты и источники

Что поддерживает рабочий процесс

Supports tone, brand terminology, and reviewer approval for customer-facing copy.

Схема проверки

Откройте платформу из панели, когда будете готовы работать с файлами.

Открыть документацию по качеству

Начать проекты: Маркетинговый перевод

Откройте платформу из панели, когда будете готовы работать с файлами.