О нас

О DeepReference

Рабочее пространство для перевода, документов, терминологии и проверки.

Команда

DeepReference разрабатывает небольшая команда с опытом в переводе, языковых операциях, data science, бизнесе и платформенной инженерии.

Руководитель машинного перевода и data science

Отвечает за оценку моделей, стратегию обучающих данных, терминологические данные и измерение качества.

Руководитель бизнес-стратегии и операций

Работает над планированием, ценами, операциями, пользовательскими процессами и выходом на рынок.

Руководитель качества перевода

Проверяет рабочие процессы переводчиков, терминологическую согласованность, поведение редактора и требования к качеству.

Руководитель платформы и языковых операций

Связывает инфраструктуру, поставку продукта, опыт языковой поддержки и требования документальных процессов.

DeepReference объединяет частный машинный перевод с CAT-контролями: память переводов, применение глоссариев, извлечение терминов, предметные области, тон и естественный или буквальный режим.

Продукт объединяет перевод документов, глоссарий, память переводов, редактор сегментов, просмотр документа и сравнение версий.

Поддерживаются 45 языков и 12 областей: право, медицина, финансы, техника, государственный сектор, производство, маркетинг, авто, энергетика, телеком, страхование и фармацевтика.

45 языков

Поддержка основных европейских, азиатских, ближневосточных и африканских языков.

Работа с документами

Переводите документы, проверяйте сегменты и скачивайте готовые файлы в одном месте.

12 предметных областей

Перевод с учетом области для профессиональных и технических материалов.

Хранение данных в ЕС

Обработка в ЕС, контроль аккаунта и понятные варианты удаления.

Безопасность данных

С чувствительными документами нужно работать аккуратно. DeepReference использует зашифрованную передачу, доступ по аккаунту и контролируемую обработку.

Документы клиентов обрабатываются для предоставления услуги и не используются для улучшения модели без явного согласия владельца аккаунта.

Вы можете удалить файлы и связанные данные перевода из аккаунта.

Наша технология

DeepReference использует выделенный переводческий движок, связанный с инструментами для документов, глоссариев, памяти переводов, редактирования и сравнения.

Цель проста: дать переводчикам и редакторам больше контроля над текстом, терминологией и контекстом документа.

Доверие и защита данных

Мы публикуем понятную информацию о безопасности, приватности, обработке данных и контроле качества.