Dokument

Visueller Editor

Prüfen Sie Übersetzungen im visuellen Kontext des gerenderten Dokuments.

Funktionen

Für professionelle Übersetzungsabläufe

Qualitätskontrollen

Projekteinstellungen, Übersetzungsentscheidungen und Ausgaben bleiben für die Prüfung nachvollziehbar.

Dokumentkontext

Sehen Sie, wie Text im visuellen Dokumentfluss erscheint.

Bearbeiten per Klick

Wahlen Sie Absatz oder Segment und bearbeiten Sie die Ubersetzung.

Layoutprufung

Erkennen Sie Uberlauf, fehlenden Text und Formatprobleme vor dem Export.

Editorsynchronisierung

Wechseln Sie zwischen visueller Prufung und Segmentbearbeitung.

Einsatzbereiche

Visueller Editor

  • Gestaltete DOCX-Dateien
  • Benutzerhandbucher
  • Berichte
  • Marketing-PDFs
  • Dokumenten-QA

Prozessdokumentation

So verwenden Sie diese Funktion

01

Dokumentansicht offnen

Laden Sie das ubersetzte Dokument im visuellen Editor.

02

Layout prufen

Kontrollieren Sie sichtbaren Text, Abstande und Absatzpositionen.

03

Im Kontext bearbeiten

Nehmen Sie Korrekturen vor und exportieren Sie danach.

Bereit zu beginnen?

Alle Plattformfunktionen sind über das Dashboard verfügbar.