Translation Memory
Nutzen Sie freigegebene Übersetzungen erneut, wenn gleiche oder ähnliche Texte wieder erscheinen.
Funktionen
Für professionelle Übersetzungsabläufe
Qualitätskontrollen
Projekteinstellungen, Übersetzungsentscheidungen und Ausgaben bleiben für die Prüfung nachvollziehbar.
Exakte Treffer
Verwenden Sie freigegebene Ubersetzungen, wenn dasselbe Segment wieder auftaucht.
Fuzzy-Treffer
Schlagen Sie ahnliche Ubersetzungen zum Vergleich vor.
TMX-Import und Export
Importieren Sie vorhandene Speicher und exportieren Sie freigegebene Daten.
Kontobezogene Speicherung
Halten Sie Speicher getrennt nach Konto und Projektsteuerung.
Einsatzbereiche
Translation Memory
- Wiederkehrende Kundenarbeit
- Produktdokumentation
- Rechtsvorlagen
- Supportartikel
- Unternehmensterminologie
Prozessdokumentation
So verwenden Sie diese Funktion
Speicher importieren oder aufbauen
Laden Sie TMX-Dateien hoch oder geben Sie neue Ubersetzungen frei.
Treffer anwenden
Nutzen Sie exakte und fuzzy Treffer bei Ubersetzung und Prufung.
Bei Bedarf exportieren
Laden Sie freigegebene Speicherdaten fur externe Ablaufe herunter.
Bereit zu beginnen?
Alle Plattformfunktionen sind über das Dashboard verfügbar.