Über uns

Über DeepReference

Ein Arbeitsbereich für Übersetzung, Dokumente, Terminologie und Prüfung.

Team

DeepReference wird von einem kleinen Team mit Erfahrung in Übersetzung, Sprachbetrieb, Data Science, Business und Plattformtechnik entwickelt.

Leitung Maschinelle Übersetzung & Data Science

Verantwortet Modellevaluierung, Trainingsdatenstrategie, Terminologiedaten und Qualitätsmessung.

Leitung Geschäftsstrategie & Betrieb

Arbeitet an Planung, Preisen, Abläufen, Kundenworkflows und Markteinführung.

Leitung Übersetzungsqualität

Prüft Übersetzer-Workflows, Terminologiekonsistenz, Editor-Verhalten und praktische Qualitätsanforderungen.

Leitung Plattform & Sprachbetrieb

Verbindet Infrastruktur, Produktbetrieb, Sprachsupport-Erfahrung und Dokumentworkflow-Anforderungen.

DeepReference verbindet private maschinelle Übersetzung mit CAT-Tool-Kontrollen: Translation Memory, Glossarregeln, Terminologieextraktion, Fachgebiete, Tonalität sowie natürliche und wörtliche Übersetzung.

Das Produkt bündelt Dokumentübersetzung, Glossar, Translation Memory, Segmenteditor, Dokumentansicht und Versionsvergleich in einem Arbeitsbereich.

Es unterstützt 45 Sprachen und 12 Fachgebiete, darunter Recht, Medizin, Finanzen, Technik, Verwaltung, Fertigung, Marketing, Automobil, Energie, Telekommunikation, Versicherung und Pharma.

45 Sprachen

Unterstützung für wichtige europäische, asiatische, nahöstliche und afrikanische Sprachen.

Dokumentabläufe

Dokumente übersetzen, Segmente prüfen und übersetzte Dateien an einem Ort herunterladen.

12 Fachgebiete

Fachgebietsbewusste Übersetzung für professionelle und technische Inhalte.

EU-Datenresidenz

EU-gehostete Verarbeitung, Kontokontrollen und klare Löschoptionen.

Datensicherheit

Sensible Dokumente müssen sorgfältig behandelt werden. DeepReference nutzt verschlüsselte Übertragung, kontobasierten Zugriff und kontrollierte Verarbeitung.

Kundendokumente werden zur Bereitstellung des Dienstes verarbeitet und nur bei ausdrücklicher Zustimmung zur Modellverbesserung genutzt.

Sie behalten die Kontrolle und können Dateien sowie zugehörige Übersetzungsdaten löschen.

Unsere Technologie

DeepReference nutzt eine dedizierte Übersetzungsengine, verbunden mit Tools für Dokumente, Glossare, Translation Memory, Bearbeitung und Versionsvergleich.

Das Ziel ist praktisch: mehr Kontrolle über Text, Terminologie und Dokumentkontext.

Vertrauen und Datenschutz

Wir veröffentlichen klare Informationen zu Sicherheit, Datenschutz, Datenverarbeitung und Qualitätskontrollen.