ترجمة من الإنجليزية إلى الروسية مجانًا
الصق نصًا بالإنجليزية واحصل على روسية طبيعية في ثوانٍ، دون تسجيل. أو حمّل ملفًا بصيغة PDF أو Word واسترجعه بالروسية مع الشكل نفسه.
ترجم الآن مجانًا
حتى 500 كلمة وملف واحد شهريًا دون إنشاء حساب. ومع الحساب المجاني تحصل على 1,000 كلمة شهريًا.
الترجمة
نتائج حقيقية من نموذجنا
ترجمات أنتجها DeepReference دون أي تعديل يدوي.
Further to your application dated 3 March 2026, we are pleased to inform you that your request to renew your residence permit has been approved. Please visit the Department of Civil Affairs within 30 days and bring your passport and two recent photographs.
В связи с Вашей заявкой от 3 марта 2026 года сообщаем, что Ваше ходатайство о продлении вида на жительство удовлетворено. Просим посетить отдел по гражданским делам в течение 30 дней и принести паспорт и две недавно сделанные фотографии.
The attached report summarises the results of the field survey carried out between January and April. The findings will be presented to the steering committee on 12 May, together with the proposed budget for the next phase.
В приложенном отчёте обобщены результаты выездного обследования, проведённого в период с января по апрель. Результаты будут представлены руководящему комитету 12 мая вместе с предлагаемым бюджетом на следующий этап.
تتغير في الروسية نهاية كل كلمة تقريبًا بحسب موقعها في الجملة، ويُنتظر استخدام صيغة الاحترام «Вы» في المراسلات المهنية. والترجمة التي تخطئ في الإعراب أو المطابقة تبقى مفهومة، لكنها تكشف فورًا أنها مترجمة. يكتب DeepReference روسية صحيحة وطبيعية، ويوحّد المصطلحات، ويعيد بناء ملفاتك مع النص السيريلي في مكانه.
ما الذي يميّز هذه الترجمة
صحّح الحالات والتوافق
تتوافق الأسماء والصفات والأفعال مع بعضها، حتى في الجمل الطويلة والقوائم، لذا يبدو النص كأنه مكتوب باللغة الروسية.
صيغة الاحترام «Вы» في النصوص المهنية
تستخدم الرسائل والعقود صيغة «Вы» الرسمية، ومع الحساب يمكنك اختيار نبرة أخرى للتسويق أو للمحتوى غير الرسمي.
مصطلحات متسقة
يُصحّح المسرد المصطلحات الروسية التي تستخدمها شركتك، لضمان اتساق العقود والأدلة والمواقع الإلكترونية.
مساحة لنص أطول
عادة ما تكون النصوص باللغة الروسية أطول من نظيرتها باللغة الإنجليزية. وتُعاد صياغة الجداول والعناوين والشرائح بما يتناسب مع النص المترجم.
ملفات بالتنسيق نفسه
حمّل ملفات Word أو PDF أو Excel أو PowerPoint ونزّل النسخة الروسية بالتنسيق نفسه.
مراجعة قبل التسليم
مع حساب، تحقّق من جملة النتيجة واحدةً واحدةً أو كصفحة مكتملة في محرّر المستندات.
متى تحتاجها
- العقود والاتفاقيات مع الشركاء في البلدان الناطقة بالروسية
- الوثائق الفنية وكتيبات المستخدم
- المواقع الإلكترونية ووصف المنتجات والمواد التسويقية
- الرسائل والتقارير الرسمية
- مواد التدريب والتواصل الداخلي
- الأوراق العلمية والملخصات
كيف تعمل
الصق النص أو رفع الملف
الصق النص الإنجليزي في المربع أعلاه، أو حمّل ملفًا من نوع DOCX أو PDF أو XLSX أو PPTX.
اللغة الروسية محددة بالفعل
ومع الحساب يمكنك أيضًا اختيار المجال والنبرة ومسرد المصطلحات الخاص بك.
احصل على الترجمة
يظهر النص في ثوان؛ وتُعاد بناء الملفات بصيغتها الأصلية.
مراجعة وتنزيل
انسخ النص أو حمّل الملف، أو عدّله أولًا في محرّرات التعديل.
ترجمات أخرى من الإنجليزية
ترجمة من الإنجليزية إلى الألمانية مجانًا
الصق نصًا بالإنجليزية واحصل على نص ألماني طبيعي في ثوانٍ، دون الحاجة إلى التسجيل. أو حمّل ملفًا بصيغة PDF أو Word واسترجعه باللغة الألمانية مع الشكل نفسه.
ترجمة من الإنجليزية إلى الصينية مجانًا
الصق نصًا بالإنجليزية واحصل على صينية مبسطة طبيعية في ثوانٍ، دون تسجيل. أو حمّل ملفًا بصيغة PDF أو Word واسترجعه بالصينية مع الشكل نفسه.
ترجم مستندك الأول مجانًا
مع الحساب المجاني تترجم حتى 1,000 كلمة و3 مستندات كل شهر. افتح لوحة التحكم وارفع ملفك، أو اطّلع أولًا على طريقة عمل ترجمة المستندات.