عن DeepReference
مساحة عمل للترجمة والوثائق والمصطلحات والمراجعة.
الفريق
يعمل على DeepReference فريق صغير يجمع بين الترجمة، وعمليات اللغة، وعلوم البيانات، والأعمال، وهندسة المنصة.
Project Lead
Guides product direction, platform delivery, language coverage, and document workflow decisions across DeepReference.
Language Technology & QA Engineer
Works on translation data workflows, quality checks, prompt behavior, terminology handling, software testing, and model-output review.
Operations & Customer Success
Helps shape customer workflows, onboarding, business development, operational planning, support priorities, and practical use cases for translators and teams.
What we are building
DeepReference is being built for document translation that will be checked before it is delivered.
A document job includes more than target text. Terminology, formatting, review comments, earlier approvals, and revision history all affect the finished file, so the workspace keeps those parts with the job.
The model prepares a translation; a person decides whether it is ready. Our work is to give that reviewer useful context and reliable controls without making the document harder to handle.
يجمع DeepReference بين الترجمة الآلية الخاصة وأدوات عمل المترجمين: ذاكرة الترجمة، تطبيق القواميس، استخراج المصطلحات، المجالات، النبرات، ونمطي الترجمة الطبيعية والحرفية.
يجمع المنتج ترجمة المستندات والقواميس وذاكرة الترجمة وتحرير المقاطع وعرض المستند ومقارنة المراجعات في مساحة واحدة.
يدعم 45 لغة و12 مجالا متخصصا، منها القانوني والطبي والمالي والتقني والحكومي والتصنيع والتسويق والسيارات والطاقة والاتصالات والتأمين والدوائي.
45 لغة
دعم للغات رئيسية في أوروبا وآسيا والشرق الأوسط وأفريقيا.
سير عمل المستندات
ترجم المستندات وراجع المقاطع ونزل الملفات المترجمة من مكان واحد.
12 مجالا متخصصا
ترجمة تراعي المجال للنصوص المهنية والتقنية.
استضافة بيانات في الاتحاد الأوروبي
معالجة مستضافة في الاتحاد الأوروبي مع تحكم بالحساب وخيارات حذف واضحة.
أمان البيانات
المستندات الحساسة تحتاج إلى تعامل دقيق. يستخدم DeepReference نقلا مشفرا ووصولا مرتبطا بالحساب ومعالجة مضبوطة للملفات.
تتم معالجة مستندات العملاء لتقديم الخدمة ولا تستخدم لتحسين النموذج إلا إذا وافق مالك الحساب صراحة.
أنت تتحكم في مستنداتك ويمكنك حذف الملفات وبيانات الترجمة المرتبطة بها.
التقنية
يستخدم DeepReference محرك ترجمة مخصصا متصلا بأدوات للوثائق والقواميس وذاكرة الترجمة والتحرير ومقارنة المراجعات.
الهدف عملي: منح المترجمين والمراجعين تحكما أفضل في النص والمصطلحات وسياق المستند.
الثقة وحماية البيانات
ننشر معلومات واضحة عن الأمان والخصوصية ومعالجة البيانات وضوابط الجودة مع تطور المنصة.