الترجمة
ترجمة مهنية لسير عمل المستندات
ترجم النصوص والمستندات مع دعم المسارد وذاكرة الترجمة وأدوات المراجعة وإعدادات المجال في مساحة عمل واحدة.
ما الذي يمكنك فعله
ترجمة المستندات
ارفع ملفات DOCX وPDF وXLSX وPPTX وراجع الملفات المترجمة مع دعم التخطيط.
محرر الترجمة
المصدر والهدف جنبا إلى جنب. راجع وعدل واعتمد باستخدام اختصارات لوحة المفاتيح.
عرض المستند
شاهد المستند كما سيظهر مطبوعا وعدل الفقرات داخل السياق.
مقارنة المراجعات
قارن إصدارات المستند وراجع المقاطع المتغيرة قبل إعادة الترجمة.
ذاكرة الترجمة
المقاطع المعتمدة تبني ذاكرة الترجمة. يمكن إعادة استخدام التطابقات الدقيقة والمشابهة.
المسرد وقاعدة المصطلحات
ارفع واستخرج وطبق المصطلحات للحفاظ على الاتساق بين المشاريع.
إدارة المصطلحات للحفاظ على الاتساق
ارفع المسارد لتطبيق المصطلحات المعتمدة أثناء الترجمة. أنشئ ذاكرة ترجمة من المقاطع المعتمدة، واستخرج المصطلحات، واستورد أو صدر ملفات TMX.
رفع مسرد
تحافظ مسارد CSV/TBX على اتساق المصطلحات المعتمدة أثناء الترجمة.
استخراج مسرد
تحدد مساحة العمل المصطلحات الرئيسية من المستندات المرفوعة.
رفع قاعدة مصطلحات
قواعد مصطلحات كاملة مع التعريفات والسياق والاستخدام المفضل.
استخراج قاعدة مصطلحات
استخرج المصطلحات مع تعريفاتها من المستندات.
دعم التنسيقات
يحافظ على الخط العريض والمائل والتسطير والألوان والتمييز والجداول وبنية المستند حيثما كان ذلك مدعوما.
ذاكرة الترجمة
تعاد استخدام المقاطع المعتمدة تلقائيا. التطابقات الدقيقة لا تستهلك كلمات قابلة للفوترة.
دعم المسارد
ارفع المصطلحات بصيغة CSV أو TMX للحفاظ على اتساق المصطلحات المعتمدة.
استخراج المصطلحات
استخرج أزواج مصطلحية ثنائية اللغة من المستندات المترجمة للمراجعة وإعادة الاستخدام.
محرران
استخدم المحرر الجانبي للمقاطع وعرض المستند للمراجعة المرتبطة بالتخطيط.
كشف تلقائي
يكشف لغة المصدر عبر أنظمة الكتابة الرئيسية.
كيف تعمل المحررات
The recommended dose should not…
推奨用量は200mgを超えないこと。
مصمم لطريقة عمل المترجمين
معالجة آمنة للمستندات الحساسة
استضافة داخل الاتحاد الأوروبي مع نقل مشفر وبنية ترجمة خاضعة للتحكم. تتم معالجة مستندات العملاء لتقديم الخدمة ولا تستخدم لتحسين النموذج إلا بموافقة صريحة من مالك الحساب.
بنية مستضافة في الاتحاد الأوروبي
تم تصميم المعالجة والتخزين حول متطلبات إقامة البيانات في الاتحاد الأوروبي.
نقل مشفر
يحمي TLS عمليات الرفع والتنزيل وحركة الحساب.
تحسين النموذج تحت تحكم العميل
لا تستخدم المستندات لتحسين النموذج إلا بموافقة مالك الحساب.
ابدأ بحساب بسيط ثم قم بالترقية عند الحاجة
- 500 كلمة/شهر كزائر
- مستند زائر واحد/شهر
- 1,000 كلمة/شهر مع حساب
- 5 مستندات/شهر مع حساب
- ترجمة نصوص ومستندات بسيطة
- 250,000 كلمة قابلة للفوترة/شهر
- سير عمل بأسلوب CAT
- سير عمل DOCX/PDF/PPTX/XLSX
- مسارد وذاكرة ترجمة
- محرر ترجمة وعرض مستند
- مصطلحات ومراجعات
- 30,000 كلمة قابلة للفوترة/شهر
- 30 مستندا/شهر
- ترجمة مستندات بسيطة
- مسرد مضمن
- نبرات ومجالات ومحرر ترجمة
- حجم كلمات مخصص
- تخزين ومستخدمون حسب الحاجة
- API وSSO
- معالجة جماعية
- دعم التنفيذ
- مراجعة أمنية عند الطلب
افتح مساحة العمل
يمكن للحسابات المجانية اختبار سير العمل. تضيف الخطط المدفوعة حدود كلمات ومستندات أعلى وأدوات مراجعة مهنية.