ترجمة من الإنجليزية إلى الصينية مجانًا

Further to your application dated 3 March 2026, we are pleased to inform you that your request to renew your residence permit has been approved. Please visit the Department of Civil Affairs within 30 days and bring your passport and two recent photographs.

继您于2026年3月3日提交的申请之后，我们很高兴地通知您，您续签居留许可的请求已获批准。请在30天内前往民政部门，并携带您的护照和两张近期照片。

Either party may terminate this Agreement by giving the other party thirty (30) days' written notice. Any amounts due before the termination date shall remain payable.

任何一方均可提前三十（30）天向另一方发出书面通知，终止本协议。终止日期前的任何应付款项仍须支付。

The attached report summarises the results of the field survey carried out between January and April. The findings will be presented to the steering committee on 12 May, together with the proposed budget for the next phase.

随附的报告总结了1月至4月期间开展的实地调查结果。这些发现将于5月12日向指导委员会汇报，并附上下一阶段的拟议预算。