ترجمة من الإنجليزية إلى الألمانية مجانًا
الصق نصًا بالإنجليزية واحصل على نص ألماني طبيعي في ثوانٍ، دون الحاجة إلى التسجيل. أو حمّل ملفًا بصيغة PDF أو Word واسترجعه باللغة الألمانية مع الشكل نفسه.
ترجم الآن مجانًا
حتى 500 كلمة وملف واحد شهريًا دون إنشاء حساب. ومع الحساب المجاني تحصل على 1,000 كلمة شهريًا.
الترجمة
نتائج حقيقية من نموذجنا
ترجمات أنتجها DeepReference دون أي تعديل يدوي.
Either party may terminate this Agreement by giving the other party thirty (30) days' written notice. Any amounts due before the termination date shall remain payable.
Jede Partei kann diesen Vertrag mit einer Frist von dreißig (30) Tagen schriftlich kündigen. Beträge, die vor dem Kündigungstermin fällig werden, bleiben zahlbar.
The attached report summarises the results of the field survey carried out between January and April. The findings will be presented to the steering committee on 12 May, together with the proposed budget for the next phase.
Der beigefügte Bericht fasst die Ergebnisse der zwischen Januar und April durchgeführten Felduntersuchung zusammen. Die Erkenntnisse werden am 12. Mai dem Lenkungsausschuss vorgelegt, zusammen mit dem für die nächste Phase vorgeschlagenen Budget.
النصوص الألمانية أطول من الإنجليزية، وتشكّل أسماء مركبة طويلة، وتحتاج إلى اختيار واضح بين «Sie» و«du». فإذا أخطأت في هذا الاختيار، يبدو العقد مهملاً أو الموقع بارداً. تكتب DeepReference باللغة الألمانية بشكل صحيح وطبيعي، وتحافظ على اتساق مصطلحاتك، وتعيد تنظيم التنسيق حسب النص الأطول.
ما الذي يميّز هذه الترجمة
هل تستخدم «Sie» أم «du»؟ وبشكل متسق.
اختر لغة رسمية للعقود ورسائل العملاء أو لغة غير رسمية للتطبيقات والتسويق، وليحافظ المستند بأكمله على نفس صيغة التخاطب.
مساحة للغة الألمانية أطول
غالبًا ما يكون النص الألماني أطول بنسبة تتراوح بين 20 و30 في المئة من النص الإنجليزي. وتُعاد صياغة الجداول والعناوين والشرائح بحيث تتناسب مع النص المترجم.
مصطلحات تبقى ثابتة
اللغة الألمانية الفنية والقانونية لها اتفاقيات راسخة. يحدد المسرد المصطلحات التي تستخدمها شركتك، فتتطابق الكتيبات والعقود دائمًا.
صيغ الأرقام والتواريخ في اللغة الألمانية
تُكتب التواريخ والأرقام على الطريقة الألمانية: 12. Mai 2026، و1.250,50، و9,4 %.
ملفات بالتنسيق نفسه
حمّل ملفات Word أو PDF أو Excel أو PowerPoint ونزّل النسخة الألمانية بالتنسيق نفسه.
مراجعة قبل التسليم
مع حساب، تحقّق من جملة النتيجة واحدةً واحدةً أو كصفحة مكتملة في محرّر المستندات.
متى تحتاجها
- عقود وشروط عامة للعملاء في ألمانيا والنمسا وسويسرا
- الكتيبات الفنية وصحائف البيانات وتعليمات السلامة
- البرمجيات والتطبيقات ومقالات مركز المساعدة
- المواقع الإلكترونية وصفحات المنتجات والرسائل الإخبارية
- سياسات الموارد البشرية ومعلومات الموظفين
- تقارير وعروض تقديمية للإدارة الناطقة بالألمانية
كيف تعمل
الصق النص أو رفع الملف
الصق النص الإنجليزي في المربع أعلاه، أو حمّل ملفًا من نوع DOCX أو PDF أو XLSX أو PPTX.
اللغة الألمانية محددة بالفعل
ومع الحساب يمكنك أيضًا اختيار المجال والنبرة ومسرد المصطلحات الخاص بك.
احصل على الترجمة
يظهر النص في ثوان؛ وتُعاد بناء الملفات بصيغتها الأصلية.
مراجعة وتنزيل
انسخ النص أو حمّل الملف، أو عدّله أولًا في محرّرات التعديل.
ترجمات أخرى من الإنجليزية
ترجمة من الإنجليزية إلى الإيطالية مجانًا
الصق نصًا بالإنجليزية واحصل على نص إيطالي طبيعي في ثوانٍ، دون الحاجة إلى التسجيل. أو رفع ملف PDF أو Word واسترجعه باللغة الإيطالية مع الشكل نفسه.
الترجمة من الإنجليزية إلى الفرنسية
ترجم المستندات الإنجليزية إلى الفرنسية مع ضبط مستوى الرسمية، والحفاظ على قواعد الطباعة الفرنسية، وإعادة بناء التنسيق ليستوعب نصا أطول.
ترجم مستندك الأول مجانًا
مع الحساب المجاني تترجم حتى 1,000 كلمة و3 مستندات كل شهر. افتح لوحة التحكم وارفع ملفك، أو اطّلع أولًا على طريقة عمل ترجمة المستندات.