Documento

Editor visuale

Rivedi le traduzioni nel contesto visivo del documento renderizzato.

Funzionalità

Per flussi di traduzione professionali

Controlli di qualità

Impostazioni, scelte di traduzione e record di output restano disponibili per la revisione.

Contesto del documento

Vedi come il testo appare nel flusso visivo del documento.

Modifica con clic

Seleziona un paragrafo o segmento e modifica la traduzione.

Revisione layout

Individua testo in eccesso, mancante o problemi di formattazione prima dell export.

Sincronizzazione editor

Passa dalla revisione visiva alla modifica per segmento.

Contesti di utilizzo

Editor visuale

  • DOCX con stile
  • Guide utente
  • Report
  • PDF marketing
  • QA documentale

Documentazione del processo

Come usare questa funzione

01

Apri la vista documento

Carica il documento tradotto nell editor visuale.

02

Controlla il layout

Verifica testo visibile, spaziatura e posizione dei paragrafi.

03

Modifica nel contesto

Applica correzioni e torna all export quando il risultato e pronto.

Pronto per iniziare?

Tutte le funzioni della piattaforma sono disponibili dalla dashboard.