L’ambiente CAT con traduzione IA integrata.

Traduci, rivedi e perfeziona i documenti con memoria di traduzione, strumenti terminologici e confronto delle revisioni, tutto in un unico ambiente di lavoro.

Tono
0 / 100,000 caratteri0 / 500 parole

Traduzione

Semplice quando serve velocità. Completo quando serve controllo.

Usate tanto dello spazio di lavoro quanto richiede il lavoro. Non c’è nulla da configurare prima della prima traduzione.

Subito

Una traduzione in pochi secondi

Incollate il testo o trascinate un file DOCX, PDF, PPTX o XLSX e scegliete la lingua. Nessun progetto, nessuna impostazione. Tono, glossario e memoria aspettano finché non li attivate.

Tutti i piani, anche Free

Traducete ora
Da un CAT tool

Vi sentirete a casa

Testo di partenza e di arrivo affiancati, corrispondenze della memoria con punteggio, termbase, ricerca concordanze e controlli di qualità. Portate le memorie e i glossari che avete già in formati standard come TMX, TBX, CSV o XLSX, oppure caricate un file XLIFF bilingue esportato dal vostro CAT tool e riportatelo tradotto.

Editor da Starter · Memoria: Translator Pro

Per traduttori
Lavorate in Word

Nessun CAT tool necessario

Caricate un file Word e ricevete un file Word, impaginazione compresa. Quando il cliente manda una versione rivista, vedete cosa è cambiato, ritraducete solo quello e restituite vere revisioni tracciate. Tipico di contratti e documenti ufficiali in qualsiasi lingua, che spesso tornano rivisti più di una volta.

Confronto revisioni: da Freelance in su

Confronto revisioni

Funziona accanto agli strumenti che usate già

Qualsiasi CAT tool che esporti TMX, TBX, XLIFF o CSV può passare memorie e termbase a DeepReference, e la vostra memoria esce di nuovo in TMX quando volete. I piani Business aggiungono un’API REST per i vostri sistemi.

Come portare le vostre risorse

Come funzionano gli editor

deepreference.com / editor / pharmaceutical-report-en-ja.docx
1Approvato100% TM10w
The clinical trial demonstrated significant efficacy in reducing inflammation markers.
臨床試験は、炎症マーカーの有意な減少効果を実証しました。
2Approvato11w
Adverse events were reported in 3.2% of participants, primarily mild headaches.
有害事象は参加者の3.2%で報告され、主に軽度の頭痛でした。
3Bozza12w
The recommended dosage should not exceed 200mg per day for hepatic impairment.
肝機能障害のある患者の推奨用量は、1日200mgを超えてはなりません。
4Non tradotto11w
Further studies are required to assess long-term safety in pediatric populations.
Scrivi la traduzione o fai clic su TraduciTraduci
5Non tradotto12w
The compound exhibits a half-life of approximately 12 hours following oral administration.
Scrivi la traduzione o fai clic su Traduci
Secure

Elaborazione sicura per documenti sensibili

I tuoi documenti vengono tradotti su infrastrutture controllate da DeepReference, senza inviarne il contenuto a fornitori esterni di IA. Non addestriamo mai i nostri modelli sui tuoi documenti o sulle tue traduzioni.

01

Infrastruttura ospitata nell UE

Elaborazione e archiviazione sono progettate per la residenza dati in UE.

02

Trasporto cifrato

TLS protegge upload, download e traffico account.

03

Mai usati per l’addestramento

Non addestriamo mai i nostri modelli sui tuoi documenti o sulle tue traduzioni.

La stessa qualità di traduzione su ogni piano

Un unico limite mensile di parole

La traduzione di testi e documenti conta le parole tradotte visibili. L’estrazione terminologica conta le parole del testo di origine. Richieste fallite, prompt interni e corrispondenze esatte della memoria di traduzione non consumano parole. Il confronto revisioni e la modifica manuale non consumano parole di traduzione.

Freelance
Per traduttori professionisti indipendenti
€14.99
/mese
€149.99/anno, 2 mesi gratis
  • Non addestriamo mai i modelli sui tuoi dati
  • 100.000 parole fatturabili/mese
  • 250 documenti/mese
  • Uso, import e controlli del glossario
  • Estrazione terminologica e termbase
  • Editor di traduzione
  • File XLIFF bilingui dei CAT tool
  • Confronto revisioni con export redline
  • 10 toni di traduzione; domini per estrarre terminologia
Scegli Freelance
Più scelto
Translator Pro
Per traduttori professionisti
€29,99
/mese
€299.99/anno, 2 mesi gratis
  • Non addestriamo mai i modelli sui tuoi dati
  • 250.000 parole fatturabili/mese
  • 500 documenti/mese (illimitati con un pacchetto parole)
  • Flussi stile CAT
  • Memoria e glossario
  • Estrazione terminologica
  • Editor traduzione e editor documenti DOCX
  • Strumenti di revisione
  • Flussi DOCX/PDF/PPTX/XLSX
  • Impostazioni CAT con preset per cliente/progetto
  • Liste di non tradurre e termini vietati
  • Importazione di esportazioni CAT comuni: TMX, TBX, CSV, XLIFF
  • Traduzione di file XLIFF bilingui da riportare nel CAT tool
Scegli Translator Pro
Business
Per team e volumi maggiori
€79
/mese/utente
€790/anno/utente, 2 mesi gratis
  • Non addestriamo mai i modelli sui tuoi dati
  • 1.000.000 parole fatturabili/mese/utente
  • Documenti illimitati
  • Funzioni team/admin
  • Volume documenti maggiore
  • Supporto prioritario
  • Caricamenti di documenti più grandi, fino a 75 MB per file
  • Più memorie di traduzione e termbase
  • Condivisione di TM, glossari e terminologia con il team
Scegli Business
Enterprise
Per governance personalizzata e supporto dedicato
Personalizzato
  • Non addestriamo mai i modelli sui tuoi dati
  • SLA e termini sicurezza
  • Volume parole personalizzato, documenti illimitati
  • Pianificazione deployment e supporto
  • Caricamenti di documenti più grandi, fino a 75 MB per file
Contatta vendite

Apri lo spazio di lavoro

I piani cambiano per volume e strumenti, non per il modello. I piani a pagamento alzano i limiti mensili di parole e documenti e aggiungono strumenti come estrazione terminologica, memoria di traduzione, modifica dei documenti e controlli per i team.