Terminologia

Glossario e termbase

Mantieni coerenti termini approvati, nomi di prodotto e terminologia di progetto.

Funzionalità

Per flussi di traduzione professionali

Controlli di qualità

Impostazioni, scelte di traduzione e record di output restano disponibili per la revisione.

Import glossario

Carica terminologia sorgente e target approvata.

Inserimento termini pertinenti

Solo i termini trovati nel testo sorgente vengono inviati con la richiesta di traduzione.

Estrazione terminologica

Estrai termini candidati dai documenti per la revisione.

Coerenza di progetto

Applica termini preferiti nei flussi di testo e documento.

Contesti di utilizzo

Glossario e termbase

  • Terminologia legale
  • Terminologia medica
  • Nomi di prodotto
  • Vocabolario di marca
  • Termini tecnici

Documentazione del processo

Come usare questa funzione

01

Aggiungi termini

Importa un glossario o crea termini nello spazio di lavoro.

02

Traduci con controllo

I termini corrispondenti vengono inclusi quando sono pertinenti al testo sorgente.

03

Rivedi e aggiorna

Adatta la terminologia quando i progetti evolvono.

Pronto per iniziare?

Tutte le funzioni della piattaforma sono disponibili dalla dashboard.