Traducción de inglés a italiano gratis

Pega un texto en inglés y obtén un texto en italiano natural en segundos, sin necesidad de registrarte. O sube un archivo PDF o de Word y recíbelo en italiano con la misma disposición.

Traduzca ahora, gratis

Hasta 500 palabras y un documento al mes sin cuenta. Con una cuenta gratuita dispone de 1.000 palabras al mes.

Tono
0 / 100,000 caracteres0 / 500 palabras

Traducción

Resultados reales de nuestro modelo

Traducciones generadas por DeepReference, sin retoques manuales.

Carta oficial

Further to your application dated 3 March 2026, we are pleased to inform you that your request to renew your residence permit has been approved. Please visit the Department of Civil Affairs within 30 days and bring your passport and two recent photographs.

In seguito alla Sua domanda datata 3 marzo 2026, siamo lieti di informarLa che la richiesta di rinnovo del Suo permesso di soggiorno è stata approvata. La preghiamo di recarsi presso il Dipartimento degli Affari Civili entro 30 giorni e di portare con sé il passaporto e due fotografie recenti.

Cláusula contractual

Either party may terminate this Agreement by giving the other party thirty (30) days' written notice. Any amounts due before the termination date shall remain payable.

Ciascuna parte può risolvere il presente Contratto con trenta (30) giorni di preavviso scritto all'altra parte. Qualsiasi importo dovuto prima della data di risoluzione rimane esigibile.

El italiano obliga a elegir lo que el inglés deja abierto: «Lei» o «tu» para dirigirse al lector, el género de cada adjetivo y un estilo escrito que se vuelve rígido y burocrático con facilidad. DeepReference produce el italiano sencillo y correcto que espera un lector italiano, escribe fechas y números a la italiana y conserva tus archivos en su formato original.

Qué cambia en esta combinación

Formal o informal, tú decides

Elige un tono formal para cartas y contratos («Lei», «La informiamo») o uno más cercano para marketing y sitios web, y se mantendrá igual en todo el documento.

Fechas y números en italiano

Las fechas, los decimales y los millares se escriben como en Italia: 12 maggio 2026, 1.250,50, 9,4%.

Espacio para texto más largo

El texto en italiano suele ser más largo que el inglés. Las tablas, los encabezados y las diapositivas se reorganizan en torno al texto traducido en lugar de recortarlo.

Tu terminología, cada vez.

Añada un glosario con los términos en italiano que utiliza su empresa, y todos los documentos lo sigan, desde el contrato hasta el manual de usuario.

Archivos del mismo formato

Sube archivos de Word, PDF, Excel o PowerPoint y descarga la versión en italiano en el mismo formato, lista para enviar.

Revisión antes de la entrega

Con una cuenta, comprueba la frase de resultado frase por frase o como página completa en el editor de documentos y, después, exporta.

Dónde ayuda

  • Contratos, términos y condiciones para clientes italianos
  • Manuales de producto, instrucciones de seguridad y etiquetas para el mercado italiano
  • Sitios web, páginas de comercio electrónico y boletines informativos
  • Políticas de RR. HH. y material de formación para el personal en Italia
  • Documentación de licitaciones y correspondencia con organismos públicos italianos
  • Folletos médicos e información para pacientes

Cómo avanza el trabajo

1

Pega el texto o sube el archivo

Pega el texto en inglés en el cuadro de arriba o sube un archivo DOCX, PDF, XLSX o PPTX.

2

El italiano ya está seleccionado

Con una cuenta, también puedes elegir el dominio, el tono y tu glosario.

3

Obtén la traducción

El texto aparece en segundos; los archivos se reconstruyen en su formato original.

4

Revisar y descargar

Copia el texto o descarga el archivo, o edítalo primero en los editores.

Otras combinaciones de idiomas

Traduce tu primer documento

Abre el panel para subir un archivo, o lee antes cómo funciona la traducción de documentos.