Traducción
Traduce documentos y revisa después los detalles
Traduce textos y archivos con tu terminología ya aplicada. Revisa segmentos, reutiliza trabajo aprobado y comprueba el documento antes de descargarlo.
Cómo funcionan los editores
The recommended dose should not…
推奨用量は200mgを超えないこと。
Procesamiento seguro para documentos sensibles
Alojado en la UE con transporte cifrado e infraestructura de traducción controlada. Los documentos se procesan para prestar el servicio y no se usan para mejorar el modelo sin consentimiento explícito.
Infraestructura alojada en la UE
El procesamiento y almacenamiento están diseñados para residencia de datos en la UE.
Transporte cifrado
TLS protege subidas, descargas y tráfico de cuenta.
Mejora del modelo controlada por el cliente
Los documentos no se usan para mejorar el modelo salvo consentimiento del titular de la cuenta.
La misma calidad de traducción en todos los planes
Tu consumo cuenta solo las palabras que llegan en tu traducción, nada más. Las instrucciones internas, el procesamiento en segundo plano, las solicitudes fallidas y las coincidencias exactas de la memoria de traducción no cuestan nada.
- Sin entrenamiento con tus datos, salvo que tú lo actives
- 30.000 palabras facturables/mes
- 100 documentos/mes
- Traducción simple de documentos
- Uso, importación y controles de glosario
- Tonos, dominios y editor incluidos
- Modos de traducción natural y literal
- Sin entrenamiento con tus datos, salvo que tú lo actives
- 100.000 palabras facturables/mes
- 250 documentos/mes
- Uso, importación y comprobaciones de glosario
- Extracción terminológica y termbase
- Editor de traducción
- Dominios, tonos y ambos modos
- Sin entrenamiento con tus datos, salvo que tú lo actives
- 250.000 palabras facturables/mes
- 500 documentos/mes (ilimitados con un paquete de palabras)
- Flujos tipo CAT
- Memoria y glosario
- Extracción terminológica
- Editor de traducción y vista DOCX/documento
- Herramientas de revisión
- Flujos DOCX/PDF/PPTX/XLSX
- Ajustes CAT con presets por cliente/proyecto
- Listas de no traducir y términos prohibidos
- Importación de exportaciones CAT comunes: TMX, TBX, CSV, XLIFF
- Sin entrenamiento con tus datos, salvo que tú lo actives
- 1.000.000 palabras facturables/mes/usuario
- Documentos ilimitados
- Funciones de equipo/admin
- Mayor volumen documental
- Soporte prioritario
- Cargas de documentos más grandes, hasta 75 MB por archivo
- Varias memorias de traducción y bases terminológicas
- Compartir TM, glosarios y terminología con el equipo
- Sin entrenamiento con tus datos, salvo que tú lo actives
- Términos SLA y seguridad
- Volumen de palabras personalizado, documentos ilimitados
- Planificación de despliegue y soporte
- Cargas de documentos más grandes, hasta 75 MB por archivo
Abrir el espacio de trabajo
Los planes cambian en volumen y herramientas, no en el modelo. Los planes de pago aumentan los límites mensuales de palabras y documentos y añaden herramientas como extracción de terminología, memoria de traducción, edición de documentos y controles de equipo.