Glosario y termbase
Mantén consistentes los términos aprobados, nombres de producto y terminología del proyecto.
Funciones
Para flujos de traducción profesional
Controles de calidad
La configuración del proyecto, las decisiones de traducción y los registros de salida se conservan para revisión.
Importar glosario
Sube terminologia fuente y destino aprobada.
Insercion de terminos coincidentes
Solo los terminos encontrados en el texto fuente se envian con la traduccion.
Extraccion de terminos
Extrae terminos candidatos de documentos para revision.
Consistencia de proyecto
Aplica terminos preferidos en flujos de texto y documentos.
Contextos de uso
Glosario y termbase
- Terminologia legal
- Terminologia medica
- Nombres de producto
- Vocabulario de marca
- Terminos tecnicos
Documentación del proceso
Cómo usar esta función
Agrega terminos
Importa un glosario o crea terminos en el espacio de trabajo.
Traduce con control
Los terminos coincidentes se incluyen cuando son relevantes.
Revisa y actualiza
Ajusta la terminologia a medida que evolucionan los proyectos.
¿Listo para empezar?
Todas las funciones de la plataforma están disponibles desde el panel.