طريقة استخدام DeepReference
إرشادات قصيرة لأهم وظائف مساحة العمل.
ترجمة النص
ألصق النص واختر اللغات والمجال والنبرة والنمط ثم ابدأ الترجمة.
يمكن تشغيل الترجمة النصية من أدوات الفيديو.
افتح لوحة التحكم
اختر لغة المصدر والهدف
اختر المجال عند الحاجة
حدد النبرة والنمط إذا لزم
ألصق النص واضغط ترجمة
رفع وترجمة المستندات
ارفع ملفات DOCX أو PDF أو XLSX أو PPTX وراجع الناتج.
يمكن تشغيل الترجمة النصية من أدوات الفيديو.
حدد زوج اللغة والمجال
اضغط رفع مستند
اختر الملف
انتظر اكتمال المعالجة
نزل الملف أو افتح المحرر عند توفره
محرر الترجمة
راجع مقاطع المصدر والهدف جنبا إلى جنب.
يمكن تشغيل الترجمة النصية من أدوات الفيديو.
افتح مستندا مكتمل المعالجة
اختر محرر الترجمة
حرر مقاطع الهدف مباشرة
راجع اقتراحات القاموس والذاكرة
اعتمد المقاطع عند الانتهاء
عرض المستند
راجع الترجمة داخل تخطيط المستند قبل التنزيل.
يمكن تشغيل الترجمة النصية من أدوات الفيديو.
افتح مستندا مكتملا
اختر عرض المستند
راجع التخطيط والنص الظاهر
عدل الكتل المدعومة
احفظ التغييرات قبل التنزيل
القواميس المخصصة
ارفع المصطلحات المفضلة لاستخدامها في الترجمة والمراجعة.
يمكن تشغيل الترجمة النصية من أدوات الفيديو.
نزل نموذج القاموس
أضف مصطلحات المصدر وترجماتها
ارفع القاموس
ترجم مع تفعيل القاموس
راجع المطابقات في المحرر
ذاكرة الترجمة
أعد استخدام المقاطع المعتمدة عند تكرار نص مشابه.
يمكن تشغيل الترجمة النصية من أدوات الفيديو.
اعتمد المقاطع المراجعة
احفظها في ذاكرة الترجمة
استخدم المطابقات التامة تلقائيا
راجع الاقتراحات التقريبية
حافظ على نظافة الذاكرة
استخراج المصطلحات
استخرج المصطلحات المهمة من المستند حتى يراجع المترجم الأسماء والمفاهيم والصياغة المفضلة قبل المراجعة النهائية.
يمكن تشغيل الترجمة النصية من أدوات الفيديو.
ارفع مستندا أو افتح مستندا مكتملا
اختر المصطلحات
راجع المصطلحات المصدر المستخرجة
أضف الترجمات المعتمدة إلى القاموس
استخدم القاموس في عملية الترجمة التالية
مقارنة المراجعات
قارن بين نسختين من المستند، وترجم النص الذي تغير فقط، واترك العمل المعتمد كما هو.
يمكن تشغيل الترجمة النصية من أدوات الفيديو.
افتح مقارنة المراجعات
ارفع المستند الأصلي والمستند المحدث
راجع النص المضاف والمحذوف والمعدل
ترجم المقاطع التي تغيرت
نزل الملف المحدث بعد إعادة البناء
تحتاج إلى مساعدة؟
تواصل مع الدعم