免费英语译德语
粘贴英文文本，几秒钟内即可得到自然的德文，无需注册。或上传PDF或Word文件，即可以相同的版式返回德文版本。
立即免费翻译
无需注册，每月可翻译最多 500 词和 1 个文档。注册免费账户后，每月可用 1,000 词。
翻译
我们模型的真实译文
由 DeepReference 生成，未经人工修改。
Either party may terminate this Agreement by giving the other party thirty (30) days' written notice. Any amounts due before the termination date shall remain payable.
Jede Partei kann diesen Vertrag mit einer Frist von dreißig (30) Tagen schriftlich kündigen. Beträge, die vor dem Kündigungstermin fällig werden, bleiben zahlbar.
The attached report summarises the results of the field survey carried out between January and April. The findings will be presented to the steering committee on 12 May, together with the proposed budget for the next phase.
Der beigefügte Bericht fasst die Ergebnisse der zwischen Januar und April durchgeführten Felduntersuchung zusammen. Die Erkenntnisse werden am 12. Mai dem Lenkungsausschuss vorgelegt, zusammen mit dem für die nächste Phase vorgeschlagenen Budget.
德语文本比英语长，常出现很长的复合名词，而且必须在“Sie”和“du”之间做出明确选择。选错了，合同会显得草率，网站会显得冷淡。DeepReference 写出正确、自然的德语，保持您的术语一致，并根据更长的文本重新排版。
该语言方向的特别之处
始终使用Sie或du
为合同和客户信函选择正式语气，为应用和营销内容选择非正式语气，并且整份文件使用相同的称呼形式。
留出更多时间学习德语
德语译文通常比英语译文长20%到30%。表格、标题和幻灯片会围绕译文重新制作。
保持不变的术语
技术德语和法律德语有很强的惯例。术语表可以固定贵公司使用的术语，使手册和合同始终保持一致。
德语数字和日期格式
日期和数字按德语习惯书写：12. Mai 2026、1.250,50、9,4 %。
相同格式的文件
上传Word、PDF、Excel或PowerPoint文件，即可下载相同格式的德文版本。
发货前审核
使用账户，逐句或在文档编辑器中以完整页面的形式检查结果。
适用场景
- 德国、奥地利和瑞士客户的合同及通用条款
- 技术手册、数据表与安全说明
- 软件、应用和帮助中心文章
- 网站、产品页面和电子通讯
- 人力资源政策与员工信息
- 面向德语区管理层的报告与演示文稿
工作流程
粘贴文本或上传文件
将英文文本粘贴到上方框中，或上传 DOCX、PDF、XLSX 或 PPTX 文件。
德语已选中
注册账户后，您还可以选择域名、语调以及自己的术语表。
获取翻译
文本几秒钟内就会显示出来；文件会以原始格式重新生成。
查看并下载
复制文本或下载文件，或在编辑器中先编辑它。