No se fíe solo de nuestra palabra
Todos los proveedores de traducción dicen que sus documentos están seguros. Esto es lo que afirmamos nosotros y, junto a cada afirmación, lo que usted puede hacer para comprobarla por sí mismo.
Lo que puede verificar
Sus documentos son ilegibles para todo lo que hay entre usted y nosotros
Los archivos y el texto se sellan dentro de su navegador con HPKE (RFC 9180) antes de enviarse, y solo nuestros servidores tienen la clave para abrirlos. Nuestra propia CDN transporta texto cifrado. Lo mismo ocurre con cada red intermedia y con cualquiera que pueda observarlas.
Compruébelo
Abra las herramientas para desarrolladores de su navegador, vaya a la pestaña Red y traduzca algo. El cuerpo de la solicitud no es texto legible. Después intente enviar una sin el sello: el servidor la rechaza.
curl -X POST https://www.deepreference.com/api/analytics/event \
-H 'Content-Type: application/json' -d '{}'
# 426 Upgrade Required — una solicitud sin sellar se rechaza en la puertaEl modelo se ejecuta en nuestra propia máquina
Al modelo de traducción se accede a través de una dirección de loopback en el mismo servidor que contiene su documento. No hay ningún servicio de IA ni API de inferencia de terceros en ningún punto del recorrido. Su texto nunca se envía a otra empresa para ser traducido.
Compruébelo
Pídanos una captura de paquetes en directo o compartir pantalla con las conexiones salientes del servidor durante una traducción. No hay nada que ver, y de eso se trata.
Sus documentos no son datos de entrenamiento
Nunca entrenamos nuestros modelos con su contenido. Nada de lo que sube se utiliza para entrenarlos ni mejorarlos. Nuestro propio entrenamiento utiliza textos institucionales públicos, como documentos de la ONU, y material creado y revisado por nosotros.
Compruébelo
La configuración de su cuenta no tiene ningún interruptor de entrenamiento, porque no hay nada que activar.
No conservamos lo que no necesitamos
Los documentos, sus traducciones y sus segmentos pertenecen a su cuenta y se eliminan cuando usted los borra. La analítica no usa cookies y almacena un hash diario con sal en lugar de un identificador, de modo que no se puede seguir a un visitante de un día para otro.
Compruébelo
Elimine un documento y pídanos que confirmemos que se ha borrado del almacenamiento y de las copias de seguridad en el siguiente ciclo.
Quién más interviene
Estas son las únicas partes externas en el recorrido, y lo que cada una puede ver realmente. Ninguna de ellas puede leer un documento.
| Servicio | Por qué está ahí | Qué puede ver |
|---|---|---|
| Cloudflare | Entrega de red, TLS y protección frente a ataques | Cuerpos de solicitud cifrados, direcciones y tiempos. No el contenido de los documentos. |
| Stripe | Pagos y facturación | Sus datos de facturación. Nunca un documento, nunca texto traducido. |
| Envío de correo electrónico | Correos de cuenta, verificación y recibos | Su dirección de correo electrónico y el mensaje que le enviamos. |
| Inicio de sesión con Google | Forma opcional de iniciar sesión | Solo se usa si usted lo elige, y solo su identidad, nunca su trabajo. |
| Cloudflare Turnstile | La comprobación humana en la traducción de texto y la subida de documentos | Una señal sobre el navegador cuando traduce un texto o sube un documento. |
Lo que suele pedir a continuación el departamento de compras
Un acuerdo de tratamiento de datos, un cuestionario de seguridad cumplimentado, el calendario de conservación y eliminación, o una llamada con quien gestiona la infraestructura. Pídalos y los tendrá: le responderá quien lo construyó.
PregúntenosSolo mencionamos certificaciones una vez obtenidas y solo describimos lo que funciona hoy. Si algo de esta página deja de ser cierto, se retira de la página.